章節連結
小米台灣今日（7/16）舉辦「2020 小米台灣夏季新品發布會」，發表了「小米手環 5」、入門款穿戴「小米手環 4C」，以及「小米便攜相片印表機」與「米家 LED 智慧燈泡白光版」等新品。同時，為慶祝小米手環 5 開賣，小米台灣宣佈於 7/17 起至 7/22 止，推出「燃動新生活」優惠活動，詳情請見內文 。
小米手環 5 / 小米手環 4C 台灣版開箱
小米手環 5
小米手環 5 擁有 1.1 吋動態彩色大螢幕，相較於上一代手環顯示面積提升 20%，透過內建 65+ 款主題錶盤與首度支援客製化錶盤，用戶能夠隨心所欲置換想要顯示的數據。此次，小米手環 5 專屬腕帶更一舉推出8種顏色，除了隨盒標配的石墨黑外，提供活力黃、深青色、深空藍、藕荷粉、淡綠色、動感橙與古銅紫，讓用戶搭配出自我風格。
功能方面，小米手環 5 支援 11 種專業運動模式，包含室內及戶外的多種運動類型，除了原有的戶外跑、戶外騎行、游泳、跑步機、健走及自由訓練等模式外，更新增了橢圓機、瑜伽、划船機、室內腳踏車與跳繩等五種運動模式，精準監測每種運動姿勢、心率、速度及卡路里消耗，而全面升級演算法及硬體規格，更能在進行越野跑、爬山或徒步等不規則運動，將監測精確度最高提升 50%，有效幫助用戶有效提升運動表現。
小米手環 5 提供心率、睡眠與身體狀態全面監測，全天候 24 小時智慧監測心率，在心率異常時震動提醒，特別升級其演算法及硬體規格，更能在進行越野跑、爬山或徒步等不規則運動，將心率監測精確度最高提升 50%，讀出突發的異常或不適。而夜間的監控也不會停下，小米手環 5 擁有全新升級睡眠分析技術，將準確率再提升 40%，可專業解讀每個時段的睡眠特徵，新增 REM 快速動眼期，讓你更了解睡眠狀況。另外，小米手環 5 針對女性每月的小秘密提供完整記錄功能，包含生理期、排卵期等時間，不僅可一鍵記錄，更能在生理期來臨前提供貼心提醒，陪伴女性渡過每個月最痛苦的幾天。
「充電方式」是上一代小米手環被廣大用戶提出亟需改善之處，小米手環 5 提供全新磁吸式充電，以一碰即充的方式，改善拆裝錶帶的痛點，讓充電更簡單直覺。而續航力方面，小米手環 5 在長續航模式下，可連續使用 20 天、若於正常使用模式下，可連續使用近 14 天。另外，小米手環 5 更提供全新「一鍵遙控拍照」功能，讓使用者可以透過觸碰螢幕來遙控手機機拍照。
小米手環 5 新台幣 $945 元，於 7/17 起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、全國電子、燦坤 3C、senaonline 神腦生活、法雅客網路商店與 friDay 購物正式開賣。小米手環 5 專屬腕帶共 8 色（石墨黑、活力黃、深青色、深空藍、藕荷粉、淡綠色、動感橙與古銅紫）將於 9 月底前陸續上市。
小米手環 5 規格表：
| 顏色 |
|
| 單機售價 |
|
| 開賣日期 | 7月17日起在小米商城mi.com、小米實體門市、PChome24h購物小米旗艦館、全國電子、燦坤3C、senaonline神腦生活、法雅客網路商店與friDay購物正式開賣 |
| 螢幕 |
|
| 電池與續航 |
|
| 尺寸 / 重量 |
|
| 功能 | 11種運動模式跑步、健走、騎行、室內跑步、游泳、重訓、划艇機、跳繩、瑜伽、橢圓機、室內腳踏車、運動副螢幕、配速提醒、每分鐘心跳次數提醒、計步健康監測達標提醒、目標設定、睡眠檢測、手動每分鐘心跳次數、全天每分鐘心跳次數、靜息每分鐘心跳次數、每分鐘心跳次數曲線、久坐提醒、其它功能鬧鐘、預設錶盤、客製化更換錶盤、螢幕鎖定、計時器、倒數計時、手機鬧鐘提醒、連接斷開提醒、來電提醒、簡訊提醒、LINE訊息提醒、日曆提醒、APP通知提醒、天氣預報、尋找手機、解鎖手機、活動提醒、夜間模式、勿擾模式、遙控手機音樂播放、藍牙廣播、充電進度顯示、佩戴方式選擇、OTA升級、遙控拍照、倒數計時、50公尺防水 |
小米手環 4C
小米手環 4C 以長方形機身的簡約設計，搭載 1.08 吋 TFT 彩色大螢幕，並且提供超過70款的彩色主題，與石墨黑、活力橙、橄欖綠與深空藍等 4 款顏色腕帶。小米手環 4C 充電採用一體快拆直插式 USB 充電，充電無須傳輸線，並且能在 2 個小時即可充滿，提供 14 天長久續航。
小米手環 4C 支援 50 公尺防水，並具備戶外跑、自由活動、騎行、室內跑、健走等 5 種運動模式，還能設定達標提醒，針對卡路里消耗、步數的設定自我挑戰目標。同時，小米手環 4C 提供多項健康管理功能，搭載高精準度感應器，以支援 24 小時心率檢測，讓離腕檢測更準確；而科學睡眠監測則能有效分析用戶們的睡眠品質，協助增進休息效果。
小米手環 4C 售價新台幣 $495 元，於 7/17 起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、全國電子、燦坤 3C、法雅客網路商店與 friDay 購物正式開賣。小米手環 4C 專屬腕帶提供石墨黑、活力橙、橄欖綠、深空藍等 4 款顏色予消費者選購，售價新台幣 $75 元。
小米手環 4C 規格表：
| 顏色 |
|
| 單機售價 |
|
| 開賣日期 | 7月17日起在小米商城mi.com、小米實體門市、PChome24h購物小米旗艦館、全國電子、燦坤3C、法雅客網路商店與friDay購物正式開賣 |
| 螢幕 |
|
| 電池與續航 |
|
| 尺寸 / 重量 |
|
| 功能 | 支援5種專業運動模式，精準記錄，心率、速度等運動資料即時可見。戶外跑、自由活動、騎行、室內跑、健走、隨手設定卡路里消耗、步數的目標及提醒、每晚睡眠監測，科學睡眠分析，連接小米穿戴 APP，24小時心率檢測，直插式USB充電。即時檢視訊息、來電顯示/拒接、24小時心率監測、睡眠監測、運動資料顯示、久坐提醒、天氣及空氣品質預報、尋找手機 |
小米便攜相片印表機
小米便攜相片印表機尺寸僅手掌大小，可輕鬆放入口袋帶著出遊，外殼採用 ABS/PC 防火材質，不易變形、變色，搭配滑蓋裝紙設計，輕推即可滑動裝紙毫不費力。同時採用 ZINK 無墨技術列印，使用嵌入紙張內的色彩染料基水晶，不需任何墨水，只要列印頭加熱相紙即可順利成像，以不含染料的設計減少列印頭的零件損傷。小米便攜相片印表機可多人共享，最多可支援 3人同時藍牙連接，僅需 45 秒即可列印出一張 313 x 400dpi 解析度的2 x 3吋 (50mm x 76mm) 背膠相片。米家 APP 也提供多種趣味拼圖模板，輕鬆展示創意照片，是聚會時的最佳幫手。
小米便攜相片印表機提供超 fancy 的 AR 相片，只需在列印照片時拍攝或上傳最高 15 秒的任意影片，使用米家APP掃瞄照片，即可呈現虛實互動的AR相片效果，聚會的歡樂時刻情景隨時再現。另外，在列印相片時也可錄製或上傳音訊，打開米家 APP 掃描相片即可聽到照片後的心聲，讓你的情人節或生日卡片別出心裁。
小米便攜相片印表機售價新台幣 $1,665 元，於 7/17 起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、燦坤3C、senaonline 神腦生活與 friDay 購物正式開賣。
而「小米便攜印表機即貼相紙」一盒 20 張，售價 295 元，同步於 7/17 起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、燦坤 3C、senaonline 神腦生活與 friDay 購物開賣。
小米便攜相片印表機規格表：
| 售價 |
|
| 開賣日期 | 7月17日起在小米商城mi.com、小米實體門市、PChome24h購物小米旗艦館、燦坤3C、senaonline神腦生活與friDay購物正式開賣 |
| 外觀/重量 | 24.6mm x 85mm x 124mm，181g |
| 列印解析度 | 313 x 400 dpi |
| 列印速度 | 約45秒/張 |
| 支援檔案格式 | JPEG、PNG |
| 支援系統 | Android 4.1 或 iOS 9.0及以上 |
| 支援裝置 | 智慧型手機、智慧型平板 |
| 連接性 | 無線藍牙5.0 BLE |
| 額定電壓 | 7.4V |
| 額定容量 | 500mAh |
| 包裝內容 | 印表機主機、USB傳輸線、使用說明書、相紙包5張裝 |
米家 LED 智慧燈泡白光版
米家 LED 智慧燈泡白光版採用 6500K 燈泡，亮度高達 810lm 並可自由調節，低亮度的光線朦朧柔和，而高亮度呈現乾淨明亮氛圍，讓用戶任意切換。米家 LED 智慧燈泡白光版的功率低至7.5W，更節能省電，提供近 25000 小時使用壽命，如按每天使用 6 小時計算，可使用近 11.4年。
米家 LED 智慧燈泡白光版支援小米 AI 音箱、Google Assistant 與 Amazon Alexa語音控制，控制開關、調節亮度、開啟智慧場景，只需呼喚一聲即可隨時切換。米家 LED 智慧燈泡白光版售價新台幣 $245元，於 7/17 起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、全國電子、燦坤 3C 與法雅客網路商店開賣。
米家 LED 智慧燈泡白光版規格表：
| 售價 | 新台幣$295元 |
| 開賣日期 | 7月17日起在小米商城mi.com、小米實體門市、PChome24h購物小米旗艦館、全國電子、燦坤3C與法雅客網路商店開賣。 |
| 光通量 | 810lm |
| 產品色溫 | 6500K 白光 |
| 燈光配件 | E27 |
| 額定輸入 | 110-240 V~ 50/60 Hz ,0.048-0.076 A |
| 額定輸出: | 7.5 W |
| 產品尺寸 | 60 × 60 x 116mm |
| 使用壽命 | 約25,000小時 |
| 可開關次數 | 125000次 |
| 操作溫度 | -10°C–40°C |
響應振興方案「燃動新生活」優惠正式開跑
小米台灣為慶祝小米手環 5正式登台，宣布將於7月17日10時00分起至7月22日24時00分止推出「燃動新生活」活動，推出「單筆訂單（不含手機）滿額大回饋！」，單筆訂單（不含手機）消費滿新台幣$6,000元，即贈小米藍牙耳機 AirDots 超值版（價值$545元）及新台幣$500元現金券大禮包；消費滿$9,000元，即贈小米手環 4（價值$865元）及新台幣$1,000元現金券大禮包；消費滿$12,000元，即贈小米AI音箱（價值$1,495元）及新台幣$2,000元現金券大禮包。另外，更首度推出「購物享3期或6期零利率」活動，凡單筆消費滿新台幣$800元即可享3期零利率（僅限玉山銀行信用卡）；另外，凡購買指定商品且單筆訂單消費滿新台幣$10,000元，即可享6期零利率（配合銀行請見附件五）。
此外，小米台灣響應振興計畫，同步於小米實體門市推出「加碼振興券方案」，凡於7月17日起至7月22日，在小米實體門市購買指定熱門商品即可享最高新台幣$800元折扣，米家掃拖機器人 1C折價新台幣$800元，線下振興特惠價只要新台幣$5,795元（原價$6,595元）、米家空氣淨化器 Pro折價新台幣$800元，線下振興特惠價只要新台幣$6,095元（原價$6,895元）、米家掃拖機器人折價新台幣$500元，線下振興特惠價只要新台幣$8,495元（原價$8,995元）等多項加碼好康；「燃動新生活」活動還有「商品直降」、「滿1000減100」與「組合套裝」等多項優惠！
活動一：單筆訂單（不含手機）滿額大回饋！
| 活動詳情 | 現金券大禮包詳情 | 活動說明 |
| 滿NT$6000， 贈小米藍牙耳機 AirDots 超值版（原價$545元） 加贈新台幣$500元現金券大禮包 |
500元現金券大禮包，內含2張現金券 包含：NT$100 現金券1張、NT$400 現金券（滿NT$2000使用）1張 |
贈送商品隨訂單一起發貨，優惠券7/31由系統統一發放到用戶小米帳號內。
優惠券說明 適用範圍：手機及新品不適用 有效期：8月1日 – 8月30日 發放形式：後台統一發放至用戶帳戶 |
| 滿NT$9000， 贈小米手環 4（原價$865元） 加贈新台幣$1,000元現金券大禮包 |
1000元現金券大禮包，內含3張現金券 包含：NT$300現金券1張、NT$300現金券（滿NT$1500使用）1張、NT$400現金券（滿NT$2000使用）1張 |
|
| 滿NT$12000， 贈小米AI音箱（原價$1,495元） 加贈新台幣$2,000元現金券大禮包 |
1000元現金券大禮包，內含3張現金券 包含：NT$500現金券1張、NT$500現金券（滿NT$2500使用）1張、NT$1000 現金券（滿NT$6500使用）1張 |
活動二：購物享3期或6期零利率
| 活動詳情 | 指定商品 | 適用銀行 |
| 3期零利率：訂單金額滿800元可享用 | 全場商品 | 玉山銀行信用卡 |
| 6期零利率：購買指定商品，且單筆訂單消費滿NT$10000 可享用 | Redmi Note 8T 系列 米家全景相機 小米空氣淨化器 3 米家掃拖機器人 1C 米家手持無線吸塵器 Lite 米家掃拖機器人 |
綠界科技提供之 23 家銀行 (國泰世華、玉山、台新、臺北富邦、聯邦、永豐、遠東、華南、一銀、新光、兆豐、元大、匯豐、星展、合作金庫、凱基、彰銀、上海銀行、樂天、台中商銀、日盛、中國信託、安泰) 信用卡6 期 0 利率 |
活動三：小米實體門市振興加碼
僅適用於小米實體門市
| 商品名稱 | 原價 | 折扣 | 振興優惠價 |
| 米家手持無線吸塵器 Lite | $4,995 | $400 | $4,595 |
| 小米空氣淨化器 3 | $4,495 | $400 | $4,095 |
| 米家掃拖機器人 1C | $6,595 | $800 | $5,795 |
| 米家空氣淨化器 Pro | $6,895 | $800 | $6,095 |
| 米家直流變頻電風扇 1X | $1,795 | $200 | $1,595 |
| 米家掃拖機器人 G1 | $4,995 | $400 | $4,595 |
| 米家掃拖機器人 | $8,995 | $500 | $8,495 |
延伸閱讀
- 三星正式發表Galaxy S20 FE：六種色彩、5G版僅699美元起
- 小米台灣9/23直播發表新款小愛音箱、米家吸頂燈等新品以及中秋節優惠訊息
- 針對兒童設計的YouTube Kids服務正式在台上線
- HMD發表Nokia 8.3、3.4、2.4等三款新機！其中兩款將於9月底在台發表
- 宏佳騰推出Ai-3 Comfort電動機車，主打女性市場
- 高通發表Snapdragon 750G 5G處理器，將首度搭載於小米新手機
comment