快來新增一篇文章,將能打開個人文章頁服務!

日文文法|給予和得到的用法《同輩與長輩上司敬語》用法對照 - Wise Library 1985

日文文法|給予和得到的用法《同輩與長輩上司敬語》用法對照 - Wise Library 1985

A給B

  • 名詞+を+やります(下對上)如:主人對寵物的恩惠
  • 名詞+を+あげます(同輩之間)
  • 名詞+を+さしあげます (下對上)敬語,如部屬對上司。 

從A這裡得到或獲得~

  • 名詞+を+もらいます(上對下,一般)
  • 名詞+を+いただきます (下對上)敬語,如部屬從上司那裡獲得….。

A替(為)B做了什麼~「~をくれます」、「~をくださいます」

  • 名詞+を+くれます(同輩之間)
  • 名詞+を+くださいます(下對上)敬語,如部屬為上司做了….

comment