文法句型說明： 動詞+ようと思います／動詞+ようと思っています
１ 意志形單獨使用的話表示勸誘的意味→「と思います」
- あしたは早く起きようと思います。
２ 意志持續一段時間的場合→「と思っています」
- 木村は留学しようっています。
「(よ)うと思います」直接表示一時(短時間)的意志ð表示說話者自身的意志，主詞只能是第一人稱。
｢(よ)うと思っています｣表示意志的持續。是表示聽者（聞き手）、第三者的意志。
補充：直接確認對方意志的場合則使用｢と思う｣
=> 彼は留学しようと思いますか。
本文由 就是愛閱讀．司馬儀手札本 提供 原文連結
comment