快來新增一篇文章,將能打開個人文章頁服務!

日劇語錄《真愛時光》恋の時間|1人でいて寂しいより、誰かといて寂しいほうが、もっと寂しいです - Wise Library 1985

日劇語錄《真愛時光》恋の時間|1人でいて寂しいより、誰かといて寂しいほうが、もっと寂しいです - Wise Library 1985

日劇《真愛時光》(恋の時間)(こいのじかん)

  • 編劇:吉田紀子
  • 導演:金子文纪/清弘诚/今井夏木
  • 主要演員和腳色對照:
  • 黑木瞳飾飾演北見雪枝
  • 大塚寧寧飾演早川香里
  • 主題曲:『恋する気持ち』演唱者:mihimaru GT
  • 最高收視率:13.3%

 

日劇: 《真愛時光》經典台詞(金句):

日文:1人でいて寂しいより、誰かといて寂しいほうが、もっと寂しいです

念法:ひとりでいてさびしいより、だれかといてさびしいほうが、もっとさびしいです。

中文:比起一個人的寂寞,和他人在一起的那種寂寞,更寂寞。 

日劇: 《真愛時光》經典台詞(金句):

日文:誰かを好きになる気持ちは、誰にも止められるものではありません。

念法:だれかをすきになるきもちは、だれにもとめられるものではありません。

中文:喜歡上某個人的那種心情,誰都無法阻止的!

▲止める【とめる】【tomeru】【他動詞・二類】 停止

   

キャスト(Cast)腳色和演員名單對照
北見雪枝:黒木瞳
早川香里:大塚寧々
山田昌男:宮迫博之
谷本耕平:大森南朋
早川勇一:山口馬木也
安部まゆみ:西田尚美
早川駿:川口翔平
早川圭:小林翼
吉村美保:星野真里
水谷涼子:野波麻帆
早川映子:大森暁美
島谷健次郎:山口崇
塩田悟志:伊原剛志
山本弁護士:鶴田忍
マスター:泉谷しげる
北見房子:八千草薫

▲因作品《失樂園》而聞名,56歲日本寶塚出身的女演員黑木瞳入行35年不斷推出作品,2018年首度做電影導演,將小說改編作《討厭的女人》搬上大銀幕。2018年,黑木瞳甚至為雜誌《週刊現代》拍寫真宣傳作品,完全是媒體受封的美魔女。延伸閱讀:婆婆媽媽「更年期症狀與保養」中醫藥膳食譜

▲黑木瞳(左)在2017年日劇《過保護小姐》》(過保護のカホコ)飾演高畑充希(右)的媽媽(image via Real Sound)加穗子(高畑充希 飾)是一個被200%保護的溫室公主,因為她是母親經歷不孕症治療和難產才獲得的女兒,所以母親永遠把加穗子的需要和加穗子幸福幸福擺在第一位。媽媽希望加穗子的結婚對象,要能夠像她愛加穗子那麼多才可以。……

▲日本資深女演員黑木瞳保養是日本演藝圈駐顏有術的美魔女,2016年當時現年55歲的她在NHK日劇《討厭的女人》飾演律師,從37歲演到57歲,55歲的飾演三十多歲的事業女強人毫無違和感,被網友形容為「55歲的奇蹟」。黑木瞳在《討厭的女人》和49歲的鈴木保奈美有不少對手戲。《討厭的女人》劇中講述律師石田徹子和以他人的好意換取金錢的欺詐師小谷夏子,兩個完全的女人卻意外地成為戰友的故事,共六集。

▲黒木瞳の初監督作「嫌な女」。「嫌な女」キャスト(Cast)。吉田羊、木村佳乃。

▲黒木瞳、初監督作『嫌な女』。黒木瞳『嫌な女』上映記者会。

▲小說改編的電影《討厭的女人》據了解因為黑木瞳讀了小說後非常喜歡,所以主動寫信給出版社毛遂自薦,希望能取得電影翻拍權。木瞳表示:「女子、女性、大家自己討人厭的部分,只有自己知道,畢竟沒有完美的人,沒有人不具備討人厭的特質,每個人都有欠缺的地方,但抱持著勇氣、自信,加油就夠了。」『嫌な女』是黑木瞳的導演處女座。她說電影會呈現「無法填補心中空白的感覺、孤獨的感覺,我希望妳能呈現出即使在這個宇宙依然孤獨的感覺」劇情描述名校畢業當上律師外界認為一帆風順的徹子,卻很不擅長捉摸人性和人心,因為幫表妹夏子處理結婚詐騙而讓兩人的人生有了交集。

黑木瞳的相關搜尋

comment