快來新增一篇文章,將能打開個人文章頁服務!

自由行住宿篇|常見的「日本網站線上訂房單字庫」中日文對照 - Wise Library 1985

2020/01/08
自由行住宿篇|常見的「日本網站線上訂房單字庫」中日文對照 - Wise Library 1985

❤日本自由行線上住宿訂房字彙教學

  1. 平仮名(ひらがな):平假名
  2. 片仮名(カタカナ):片假名[1]
  3. お名前(おなまえ): 姓名
  4. 氏名(しめい):全名。即你的名和姓。英文說法:full name
  5. 連泊【れんぱく】:連續住房過夜
  6. ミニマムステい:最低住宿時間。源自英文minimum stay
  7. 宿泊【しゅくはく】【名詞・自動詞・三類】:住宿1泊2日の旅行:2天一夜的旅行。
  • 宿泊費【しゅくはくひ】【名詞】住宿費。日文解釋:(泊まった費用。)
  • 宿泊代【しゅくはくだい】【shyukuhakudai】住宿費(宿泊料金)
  • 宿泊人【しゅくはくにん】投宿者
  1. 無料朝食:免費早餐。アメリカンブレックファースト:美式早餐,源自英文American breakfast
  1. 食事【しょくじ】【shokuji】【名詞・自動詞・三類】用餐★
  2. 素泊まり【すどまり】只提供住宿沒有提供餐點
  3. 食事付【しょくじつき】有附餐食★
  4. 朝食付き:附早餐
  5. 税込み【ぜいこみ】【zeikomi】【名詞】含稅★
  6. 税別【ぜいべつ】【zeibetsu】【名詞】不含税★
  7. 部屋代【へやだい】【heyadai】【名詞】房錢,住宿費。家賃【やちん】房租

 

※全文共八頁

comment